Brigade’s foray into consumer finance is part of a boom in private credit—lending by money managers rather than banks—spreading across the globe. Funds that make such loans now control about $1.2 trillion, nearly twice the capital they had five years ago, according to analytics company Preqin.